{"id":1856,"date":"2026-04-16T20:36:31","date_gmt":"2026-04-16T18:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/casopisona.cz\/?p=1856"},"modified":"2026-04-28T20:38:05","modified_gmt":"2026-04-28T18:38:05","slug":"boruvky-v-hlavni-roli-sladka-inspirace-pro-svezi-letni-dezerty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casopisona.cz\/?p=1856","title":{"rendered":"Bor\u016fvky v\u00a0hlavn\u00ed roli: sladk\u00e1 inspirace pro sv\u011b\u017e\u00ed letn\u00ed dezerty"},"content":{"rendered":"\n

Bor\u016fvkov\u00e1 sez\u00f3na se nen\u00e1padn\u011b bl\u00ed\u017e\u00ed a s n\u00ed i chu\u0165 na sv\u011b\u017e\u00ed ovocn\u00e9 dezerty. D<\/strong>robn\u00e9 modrofialov\u00e9 plody n\u00e1m op\u011bt p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed, pro\u010d pat\u0159\u00ed mezi nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed letn\u00ed ovoce. \u010cerstv\u00e9 bor\u016fvky jsou lahodn\u00e9 samy o sob\u011b a z\u00e1rove\u0148 obsahuj\u00ed \u0159adu zdrav\u00ed prosp\u011b\u0161n\u00fdch l\u00e1tek. Skv\u011ble se hod\u00ed do kol\u00e1\u010d\u016f, dort\u016f \u010di drobn\u00fdch dezert\u016f, kam vn\u00e1\u0161ej\u00ed z\u00e1\u0159ivou barvu i sv\u011b\u017e\u00ed ovocnou chu\u0165.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u0159em\u00fd\u0161leli jste, jak dodat sv\u00fdm z\u00e1kusk\u016fm je\u0161t\u011b v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed chu\u0165 a \u0161mrnc? Vyzkou\u0161ejte leto\u0161n\u00ed novinku – Bor\u016fvkovou n\u00e1pl\u0148 Dr. Oetker<\/strong> s kousky kanadsk\u00fdch bor\u016fvek, kter\u00e1 b\u011bhem p\u00e1r minut prom\u011bn\u00ed ka\u017ed\u00fd z\u00e1kusek ve sv\u011b\u017e\u00ed letn\u00ed pochoutku. Bor\u016fvky nav\u00edc nejsou jen sladkou radost\u00ed, ale i atraktivn\u00edm, obl\u00edben\u00fdm a zdrav\u00fdm ovocem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bor\u016fvkov\u00e1 novinka od Dr. Oetker<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nov\u00e1 Bor\u016fvkov\u00e1 n\u00e1pl\u0148<\/strong> je jedine\u010dn\u00e1, lahodn\u00e1 a lehk\u00e1 smetanov\u00e1 n\u00e1pl\u0148 s kousky kanadsk\u00fdch bor\u016fvek. Sta\u010d\u00ed vy\u0161lehat obsah s\u00e1\u010dku s 400\u2013500 ml vychlazen\u00e9 smetany a b\u011bhem jedn\u00e9 minuty vznikne nad\u00fdchan\u00e1 n\u00e1pl\u0148, kter\u00e1 kr\u00e1sn\u011b dr\u017e\u00ed tvar a nab\u00edz\u00ed nespo\u010det mo\u017enost\u00ed pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Perfektn\u011b se hod\u00ed do dort\u016f, na zdoben\u00ed cupcakes \u010di drobn\u00fdch z\u00e1kusk\u016f, skv\u011ble chutn\u00e1 na pala\u010dink\u00e1ch \u010di l\u00edvane\u010dc\u00edch a p\u0159ekvap\u00ed i jako osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed dom\u00e1c\u00ed zmrzlina. V\u00fdborn\u00e1 je tak\u00e9 samotn\u00e1, dopln\u011bn\u00e1 \u010derstv\u00fdm ovocem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rodina ovocn\u00fdch n\u00e1pln\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bor\u016fvkov\u00e1 n\u00e1pl\u0148 <\/strong>p\u0159irozen\u011broz\u0161i\u0159uje adopl\u0148uje kolekci ovocn\u00fdch n\u00e1pln\u00ed Dr. Oetker, kam pat\u0159\u00ed i Malinov\u00e1, Jahodov\u00e1 <\/strong>a Limetka-citr\u00f3n<\/strong>. Ka\u017ed\u00e1 z nich dod\u00e1v\u00e1 z\u00e1kusk\u016fm jin\u00fd charakter – od romantick\u00e9 ovocn\u00e9 sladkosti p\u0159es osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed chu\u0165 a\u017e po p\u0159\u00edjemnou citrusovou sv\u011b\u017eest. Spole\u010dn\u011b umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159ipravit dezerty, kter\u00e9 vypadaj\u00ed i chutnaj\u00ed jako z cukr\u00e1rny, a to po cel\u00fd rok.<\/p>\n\n\n\n

Chcete-li Bor\u016fvkovou n\u00e1pl\u0148<\/strong> prom\u011bnit v mal\u00fd sladk\u00fd z\u00e1\u017eitek, vyzkou\u0161ejte nap\u0159\u00edklad elegantn\u00ed Tartaletky s bor\u016fvkovou n\u00e1pln\u00ed<\/a>, Kol\u00e1\u010d s bor\u016fvkovou n\u00e1pln\u00ed<\/a>, Bor\u016fvkovo-smetanovou zmrzlinu<\/a> nebo Bor\u016fvkov\u00e9 dort\u00edky<\/a>, kter\u00e9 si zamiluje cel\u00e1 rodina. Ka\u017ed\u00fd dezert p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed harmonii jemn\u00e9 sladkosti, sv\u011b\u017eest ovoce a okouzluj\u00edc\u00ed vzhled, kter\u00fd zaujme na prvn\u00ed pohled. harmonii jemn\u00e9 sladkosti, sv\u011b\u017eest ovoce a okouzluj\u00edc\u00ed vzhled, kter\u00fd zaujme na prvn\u00ed pohled.<\/p>\n\n\n\n

Bor\u016fvkov\u00e9 dort\u00edky krok za krokem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bor\u016fvkov\u00e9 dort\u00edky<\/a> jsou malou ovocnou radost\u00ed, kter\u00e1 pot\u011b\u0161\u00ed chu\u0165ov\u00e9 bu\u0148ky. Jemn\u00e9 pi\u0161kotov\u00e9 t\u011bsto dopln\u011bn\u00e9 nad\u00fdchanou Bor\u016fvkovou n\u00e1pln\u00ed Dr. Oetker<\/strong> a \u010derstv\u00fdmi bor\u016fvkami se perfektn\u011b hod\u00ed jako dezert k odpoledn\u00ed k\u00e1v\u011b nebo sladk\u00e1 te\u010dka po grilovac\u00ed party s p\u0159\u00e1teli.<\/p>\n\n\n\n

Na p\u0159\u00edpravu t\u011bsta budete pot\u0159ebovat 2 b\u00edlky, 2 \u017eloutky, 2 l\u017e\u00edce cukru a 4 l\u017e\u00edce polohrub\u00e9 mouky, na p\u0159\u00edpravu n\u00e1pln\u011b 2 bal\u00ed\u010dky Bor\u016fvkov\u00e9 n\u00e1pln\u011b Dr. Oetker<\/strong>, 1 litr 33% smetany ke \u0161leh\u00e1n\u00ed a 250 g \u010derstv\u00fdch bor\u016fvek, a na ozdoben\u00ed 1 bal\u00ed\u010dek<\/p>\n\n\n\n

Dort-\u017eel\u00e9 \u010dir\u00e9 Dr. Oetker<\/strong> a 250 ml bor\u016fvkov\u00e9ho d\u017eusu. P\u0159ipravte si tak\u00e9 \u0161leha\u010d a plech na pe\u010den\u00ed o velikosti 30 x 40 cm.<\/p>\n\n\n\n

Za\u010dn\u011bte s p\u0159\u00edpravou t\u011bsta. Nejprve u\u0161lehejte b\u00edlky dotuha. V jin\u00e9 m\u00edse u\u0161lehejte \u017eloutky s cukrem do hust\u00e9 p\u011bny, postupn\u011b vm\u00edchejte mouku, a nakonec jemn\u011b zapracujte u\u0161lehan\u00e9 b\u00edlky, aby t\u011bsto z\u016fstalo nad\u00fdchan\u00e9. Hotov\u00e9 t\u011bsto rozet\u0159ete na vymazan\u00fd a moukou vysypan\u00fd plech. Pe\u010dte asi 10 minut v p\u0159edeh\u0159\u00e1t\u00e9 troub\u011b (na 180 \u00b0C v elektrick\u00e9 nebo na 160 \u00b0C v horkovzdu\u0161n\u00e9). Korpus nechte vychladnout a mezit\u00edm p\u0159ipravte n\u00e1pl\u0148.<\/p>\n\n\n\n

Vy\u0161lehejte obsah s\u00e1\u010dku s bor\u016fvkovou n\u00e1pln\u00ed se smetanou podle n\u00e1vodu. T\u0159etinu hotov\u00e9 n\u00e1pln\u011b napl\u0148te do cukr\u00e1\u0159sk\u00e9ho s\u00e1\u010dku. Do zbytku jemn\u011b vm\u00edchejte o\u010di\u0161t\u011bn\u00e9 bor\u016fvky, naneste na vychladl\u00fd korpus a povrch uhla\u010fte. Dort\u00edky pot\u00e9 ulo\u017ete do chladni\u010dky, aby n\u00e1pl\u0148 ztuhla a chut\u011b se spojily.<\/p>\n\n\n\n

Nakonec p\u0159ipravte dort-\u017eel\u00e9 podle n\u00e1vodu s bor\u016fvkov\u00fdm d\u017eusem nebo \u0161\u0165\u00e1vou a rovnom\u011brn\u011b ho naneste na povrch bor\u016fvkov\u00e9 n\u00e1pln\u011b. Dort\u00edky nechte v chladni\u010dce ztuhnout. Pot\u00e9 je nakr\u00e1jejte na kostky a dozdobte zbylou n\u00e1pln\u00ed pomoc\u00ed cukr\u00e1\u0159sk\u00e9ho s\u00e1\u010dku.<\/p>\n\n\n\n

V\u00edce chutn\u00fdch recept\u016f naleznete na webu: Bor\u016fvkov\u00e9 recepty | Dr. Oetker<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bor\u016fvkov\u00e1 sez\u00f3na se nen\u00e1padn\u011b bl\u00ed\u017e\u00ed a s n\u00ed i chu\u0165 na sv\u011b\u017e\u00ed ovocn\u00e9 dezerty. Drobn\u00e9 modrofialov\u00e9 plody n\u00e1m op\u011bt p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed, pro\u010d pat\u0159\u00ed mezi nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed letn\u00ed ovoce. \u010cerstv\u00e9 bor\u016fvky jsou lahodn\u00e9 samy o sob\u011b a z\u00e1rove\u0148 obsahuj\u00ed \u0159adu zdrav\u00ed prosp\u011b\u0161n\u00fdch l\u00e1tek. Skv\u011ble se hod\u00ed do kol\u00e1\u010d\u016f, dort\u016f \u010di drobn\u00fdch dezert\u016f, kam vn\u00e1\u0161ej\u00ed z\u00e1\u0159ivou barvu i sv\u011b\u017e\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rady-a-navody"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1860,"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1856\/revisions\/1860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopisona.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}